carmenPGgranxeiro > Blog > Looking for... el fotógrafo de la foto. Alguén ?

Looking for... el fotógrafo de la foto. Alguén ?

30/09/2014

seleccin_08_09_119.jpg

 

Se unen dos cuestiones fundamentales a la hora de escribir este post. 1.- Llevo años preguntándome quién es este chico. 2.- Hasta donde llega el alcance de mis redes sociales.

 So there we go... this is not a good photograph and as you may know I do not usually shoot this kind of moments in .raw so I am not going to create a soft light modelling his face... this is what it is. A photo I made in Berlin while living there on 2009. Now, who is this guy?

 O certo é que xeralmente non tiro as fotos por tirar, son case unha disparadora de analóxico aínda que con tecnoloxía dixital baixo o dedo. As imaxes que "recopilo" soen ser meditadas (non importa en canto tempo, a eternidade dos segundos) e case sempre fican na miña memoria antes mesmo de velas descargadas nalgún dispositivo de pantalla grande. Con esta foto eso non pasou.

 When I shot it I was not looking at this man (or at least I did not remember it when the image was downloaded to mi computer) and it is quite weird talking about me and my way to take pictures. But he was looking at me and is definitily the main character on the composition. Sort of a reflection.

 Porque dalgún xeito son eu mesma. Partindo da base de que o sexo non é definitorio, este rapaz semella "estar" polas mesmas razóns que eu estaba, e fica parado, como deixando facer a foto sen interrumpila, sen se saber parte fundamental dela.  Sostén a súa cámara na man porque é parte del mesmo nesa manifestación...

 Unsere Strasse. Unsere Häuser. Unsere Stadt !

 Ahí estábamos los dos, sin conocernos, sin volvernos a cruzar conscientemente aunque probablemente habitantes del mismo barrio. Participantes de las mismas reivindicaciones, observadores de una realidad compartida.

 Nas nosas rúas, preto das nosas casas, nun estado que tamén era noso aínda que probablemente ningún dos dous compartiamos a nacionalidade oficial cas que algúns nos queren amarrar dende a nosa chegada a este mundo.

 And now I am looking for this reflection for two simple reasons. 1.- Curiosity. 2.- To carry out an experiment about how bad I do use my social network. I am looking for a name, a contact, a joke about it, some story happened in Berlin by that time, perhaps someone who was in this demonstration...

 La respuesta será "no", casi seguro, pero voy a abrir la caja para comprobar si el gato tiene ganas de salir. No ofrezco nada, solo busco. Busco un nombre, un contacto, un dato curioso, una anécdota quizás... la experiencia de la búsqueda del desconocido.

Alguén?

2012 © CREOWEBS. Diseñamos y creamos